kvalitet, omhu, vellyd
- ingen kompromisser

HD-HTPC.DK

High Definition Home Theatre Personal Computer

Konverter UHD, blu-ray og hd-dvd til Matroska (.mkv)

Version 5.01 - november 2017

1. Indledning

Denne guide demonstrerer hvordan kan konvertere materiale fra blu-ray og hd-dvd til Matroska bedst muligt.

Nyhed: Guide understøtter Ultra HD blu-ray - markeret orange.

2. Princippet i denne guide

3. Den juridiske del

Ligesom almindelig dvd indeholder blu-ray og hd-dvd en kopispærring/sikring. Denne spærring kan nemt brydes, men det er ulovligt i henhold til dansk lov, med mindre det er nødvendigt for at kunne afspille filmen.

Hvis man ikke har installeret en kommerciel afspiller på sin htpc eller slet ikke har noget blu-ray eller hd-dvd drev i den, kan man ikke afspille filmene hvorfor brydning af kopispærringen må være lovlig.

4. Konvertering til Matroska

Denne del af guiden forudsætter lidt edb-kendskab. Man skal blandt andet vide hvordan man benytter en kommandopromt og sætter environment variabler.

4.1. Software

4.2. Test

Når alt software er installeret bør man teste at det virker med kommandoen:
eac3to -test

Dette skulle gerne give følgende linjer:

eac3to (v3.27) is up to date
Nero Audio Decoder (Nero 7) works fine
ArcSoft DTS Decoder (1.1.0.0) works fine
Haali Matroska Muxer (2013-04-14) is installed

ArcSoft problemer

Hvis testen brokker sig over at ArcSoft ikke virker, gøres følgende:

Nero problemer

Nero Audio Dekoder bliver ikke installeret under Windows7.

For at få Nero til at virke skal filen NeAudio2.ax kopieres fra en WinXP/Vista installation. Filen ligger i "Program Files\Common Files\Ahead\DSFilter" og skal kopieres til samme directory på Windows7 maskinen.

Start en kommando prompt, cd til ovennævnte directory og kør regsvr32.exe NeAudio2.ax

4.3. Procedure

Proceduren er lidt omstændig, men kan eventuelt automatiseres.

  1. Disken rippes med AnyDVD HD.
  2. Start en kommandoprompt i directory med rippet.
  3. Kør nedenstående kommando for at få et overblik over indholdet:
    eac3to
  4. Dette giver en liste over alle title sets. Det længste (som ofte er hele filmen) er øverst og markeret 1)
    Hvis dette ikke er tilfældet, udskiftes 1) med det rigtige nummer i de efterfølgende punkter.
  5. Kør nedenstående kommando for at se hvilke video- og lydspor filmen indeholder:
    eac3to 1)

    Her er et eksempel:

    G:\12 Monkeys (1995)>eac3to 1)
    EVO, 1 video track, 3 audio tracks, 3 subtitle tracks, 2:09:39
    "Feature Presentation"
    1: Joined EVO file
    2: Chapters, 44 chapters with names
    3: VC-1, 1080p24 /1.001 (16:9)
    4: E-AC3, English, 5.1 channels, 1536kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB, 4471ms
    5: E-AC3, French, 5.1 channels, 384kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB, 4471ms
    6: E-AC3, English, 2.0 channels, 192kbit/s, 48khz, dialnorm: -27dB, 4471ms
       "Commentary"
    7: Subtitle, English, "for the Hearing Impaired"
    8: Subtitle, Spanish
    9: Subtitle, French

    Nummeret i venstre side er indeksnummer for noget indhold vi kan demuxe.

    Vi interesserer os for følgende:

  6. Find indeks for chapters, videospor og ønsket lydspor.
    For lydspor i bedste kvalitet vælges TrueHD/DTS Master Audio > LPCM > Dolby Digital+/DTS-HD High Resolution > dts > dd
  7. Nu skal der køres en kommando i stil med:
    eac3to 1) x: chapters.txt y: video.mkv z: audio.flac w: subtitle.sup

    hvor:

    Det giver ofte (blu-ray) en kommando i stil med:
    eac3to 1) 1: chapters.txt 2: video.mkv 3: audio.flac 7: subtitle.sup

    UHD:  video.h265  istedet for  video.mkv

  8. Når programmet er færdigt er processen slut.

    UHD: Der er to muligheder som begge kan fejle:

5. Avanceret

5.1. Justering af frame rate

Man kan justere kildematerialets frame rate ved at benytte nedenstående. Det er en desværre en lidt omstændig proces.

Konvertering af 24p/25p til 23,976p

Denne proces kræver resampling af lydsporet, så vælg altid FLAC.

Konvertering af 23.975p til 23,976p

Enkelte film har sat en forkert frame rate, nemlig 23.975p. Disse film er i virkeligheden allerede 23,976p og Reclock finder ud af det. Men uden Reclock går det galt med audio delays i EVR og sync problemer i VMR9.

Konvertering af 23.999p til 24p

Samme historie som 23.975p. Disse skal konverteres til 24p først.

5.2. Særlige lydmix

3/1 FLAC

Enkelte film kommer med et særligt 3/1 mix - tre frontkanaler og en bagkanal. Disse kan ikke indkodes korrekt i FLAC, da specifkationen for FLAC siger at fire kanaler betyder to fronter og to bagkanaler. Løsningen er enten at udtrække ac3/dts eller wav, da disse formater kan håndtere denne channel mapping. Alternativt kan man konveterer til en 5.0 FLAC med nedenstående procedure:

Copyright © 2008-2017 by Allan Hansen.

This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License.